воскресенье, 16 марта 2014
В Японии приключается красавчик Мо Чжаону.
Опенинг к сезону 霹靂開疆紀 начинается с японского нашествия под руководством Белого Лиса.
читать дальше
Мо Чжаону в Японии является к бывшему другу владельцу игорного дома – импозантному толстяку
十九爷 Shijiu Ye - Хозяин (Почтенный, Уважаемый)
Тот встречает его неласково: Предатель, вы осмелились явиться в мой дом?
Теперь нам расскажут про прошлое Мо Чжаону)))
Однако дальше Мо Чжаону принимают как друга, т.е. «предатель» - это, видимо, официальная версия)
Мо Чжаону: Мо Чжаону вернулся и принят как неродной?
Хозяин: Ваше положение незавидно. Зачем вы вернулись?
Мо Чжаону: Я приехал за (или «из-за») друга.
Хозяин: Это друг из Центральной Равнины? Почему вы нас не познакомите?
Мо Чжаону: Он уже здесь, только вы его не замечаете.
Хозяин: Похоже, он очень странный человек. Почему вы вернулись на родину?
Мо Чжаону: Потому что Бог Армии вступил в игру.
Дальше они рассуждают о том, какой приказ получил даймио Южной Рюсю – Младший Белый Лис.
Японские военные силы готовятся к вторжению.
Непонятно, есть ли уже на территории Китая армия Японии, ибо показан военный лагерь
,
а написано, что это – военное министерство (ставка? «тайная» ставка?) в Центральной Равнине 东瀛军机阁中原 
Главный в этом лагере (министерстве?)) 军神 源武藏 Jun Shen Бог Армии– лучший военачальник Японии, подчиняющийся непосредственно сёгуну (причем он – аватар 神無月 Shen Wu Jue, который тоже скоро будет)
Бог Армии пишет заметки про положение в Центральной Равнине: « В Китае действительно талантливые люди, раз смогли разрешить такую ситуацию» (с Черным Драконом и энергетикой).
Белый Лис командует арьергардом. Но, кажется, достаточно самостоятелен в своих действиях.
Сёгун объявил «всеобщую мобилизацию», однако в армии сложности: нехватка «древесины», обмундирования (?), а главное – денег.
Если я понимаю внутренний политический расклад правильно, главный советник по «дипломатическим» (?) вопросам – Восточный Дракон 真田龙政 Zhen Tian Long Zheng – выступает против войны, чем вызвал неудовольствие сёгуна (может, и императора).
В Японии только что прошла гражданская война, в ходе которой к власти (не могу понять – императорской или сёгунской) пытался пройти (или прошел?) кто-то сомнительный.
Восточный Дракон достаточно жестко подавил очаг недовольства, провернул какой-то блеф (очень удачный, даже враги восхищаются этой идеей), а также как-то интересно выиграл битву против превосходящих сил противника. И положил конец гражданской войне.
Ему, кажется, приходится лавировать между сёгуном 岩堂將軍 Yan Tang jiāngjūn (тот носится с идеей вторжения в Китай) и мятежным кланом 鬼祭将军 (там остался один наследник).
Из государственных соображений Восточный Дракон убрал из Японии и Мо Чжаону (побочного сына императора).
Мо Чжаону пытается вызнать у побежденных и пленных членов клана 鬼祭将军, где наследник (из добрых побуждений, тот ему племянник), но ему отказывают, обвиняя в предательстве.
@темы:
Pili