Су Хуан-жень приходит на берег моря, надеясь повидать Великого Ниндзя.
Су Хуан-жень: Я хотел бы увидеть Великого Ниндзя Японии.
Север: Невозможно.
читать дальше
Су Хуан-жень пытается прорваться; Север ему, конечно, не противник… Су Хуан-жень применяет какой-то прием, и внезапно раздается голос: Вы в самом деле знаете что-то об этом приеме?
Вода в море разрезается гигантским ножом (картинка впечатляет))
Су Хуан-жень: Мастер, мастер… этот голос, этот нож! Это действительно Великий Ниндзя, увы!..

http://www.56.com/u18/v_MTUyNDgzODM.html


Апартаменты Одинокого Хоу в Фиолетовом Дворце.
Входит Бедный Цзи.
Цзи: Советник, мне передали, вы меня вызывали. Есть что-то важное, что вы хотите поручить мне?
Одинокий маркиз: Я хочу знать, где сейчас люди Ночного Города.
Цзи: Советник хочет, чтобы я это разузнал?
Одинокий маркиз: Нет, я хочу, чтобы вы сейчас мне рассказали про дела в Ночном Городе.
Цзи (растерялся): Советник… я не знаю про дела Ночного Города…
Одинокий маркиз: Кхе… в самом деле?
Цзи (делает вид, что оскорблен): Советник вызвал меня, чтоб задать такой бессмысленный вопрос?
Одинокий маркиз: Кхе, не стоит принимать близко к сердцу, генерал. Мне просто хотелось посоветоваться с вами по поводу нынешней ситуации.
Цзи: Мудрость Советника всеобъемлюща, ему открыты все тайны мироздания. Чем может помочь Бедный Цзи?
Одинокий маркиз: Обсуждение никогда не бывает лишним.
Цзи: Что хотел бы знать Советник?
Одинокий маркиз: Что вы думаете о положении Ночного Города и Поднебесной Империи?
Цзи: У Ночного Города теперь два выхода: капитулировать либо сдохнуть (буквально). Хотя Поднебесной Империи победа обойдется недешево. Ниндзя Север не уступит нашим лучшим воинам: Меч-ножу или Безымянному.
Одинокий маркиз: Сначала их было четверо, кхе.
Цзи: Я тоже слышал об этом.
Одинокий маркиз: Вы знаете, что Богиня Луны выступила на стороне Су Хуан-женя?
Цзи: Я с ней сражался, как я могу не знать?
Одинокий маркиз: Богиня Луны выступила против Поднебесной Империи, но по контракту она должна Империи еще один выстрел. Император хотел бы воспользоваться своим правом. Как вы полагаете, стоит ли нам сначала закончить дело с Богиней Луны или же принять меры против Ночного Города?
Цзи: Ночной Город, считайте, уже погиб; следует заняться Богиней Луны.
Одинокий маркиз: Кхе, верно. Но, к сожалению, Поднебесная Империя сейчас подвергается атакам с двух сторон. Если бы Ночной Город был в самом деле уничтожен, Империя могла бы чувствовать себя в безопасности и заняться Богиней Луны… а то как бы Су Хуан-жень и Мо Чжаону не занялись раньше Поднебесной Империей.
Великолепный образчик юмора Робеспьера в критической ситуации.
Цзи: Я думал, для Поднебесной Империи это первостепенная задача…
Одинокий маркиз: Кхе-кхе… Нет сомнений, Поднебесная Империя вполне может заменить Богиню Луны вами, учитывая вашу способность владеть Луком Хаоса и Стрелами Дракона. С вашей точки зрения именно это решение и является для Империи жизненно необходимым?
Цзи: Наилучшим для Империи будет то решение, которое примет сам Советник.
Одинокий маркиз: Да? Мне до сих пор казалось, что вы не очень довольны моими решениями. Например, настучав Императору про мою встречу с Вольным Ветром.
Цзи: Я… прошу прощения, я проговорился случайно.
Одинокий маркиз: Ха, «случайно». У нас с Императором нет разногласий. А дискуссии неизбежны, если мы хотим провести Поднебесную Империю через все подводные камни. Это позволяет также выявить слишком наивных зрителей.
Цзи: Бедный Цзи только доложил Императору факты. Смысл действий Советника недоступен моему среднему уму, Император так и сказал.
Одинокий маркиз: В моих действиях нет скрытого смысла. Кстати, в продолжение прошлой темы, генерал может назвать точное месторасположение Ночного Города?
Цзи (от неожиданности сдается): … да.
Одинокий маркиз: Может быть, генерал подумает еще?
Цзи (горько): Ха-ха. Когда Советник догадался?
Одинокий маркиз: С самого начала. Мне была ясна цель вашего присоединения к Поднебесной Империи, но показалось полезным использовать ваше мастерство для создания корпуса лучников. Мои ожидания оправдались.
Цзи: Где я прокололся?
Одинокий маркиз: Слишком своевременно вы попались на глаза наследнику в трудную минуту. Слишком своевременно присоединились к Поднебесной Империи. Слишком много знали о Ночном Городе. Но если посмотреть внимательнее… кхе, вы должны были состоять в заговоре на стороне Ночного Города... но не использовали подвернувшиеся возможности.
Цзи: Честно говоря, мне не хватило ума.
Одинокий маркиз: Суммируя мои наблюдения, вы не собираетесь отстаивать общее благо, но только личные интересы.
Цзи: Ха, в присутствии мудрости Одинокого Маркиза мой жалкий умишко теряется, но все-таки некоторая сметка есть и у нас.
Одинокий маркиз: Армия наследника престола предоставляет возможности всем.
Цзи: Спасибо.

В результате Бедный Цзи поменял сторону, получив от премьер-министра определенную индульгенцию, и выступил против бывших союзников, выдав расположение Ночного Города. В ходе сражения ответственный Север пытается спасти Мастера, но погибает сам.
Меч-нож: Плацдарма Японии больше нет. Мы выполнили приказ Советника.

Богиня СюаньХуа беспокоится о своей преемнице Самум (называет ее дочерью, но не факт, что они в родстве): та все еще живет в миру и СюаньХуа опасается за ее безопасность. К тому же у Самум в прошлом была склонность к одному из заключенных, который принял решение об амнезии и реинкарнации. СюаньХуа не хотелось бы, чтобы их чувства вновь воскресли.
Ее первая помощница

梅神官 Mei Shen Guan МейШенГуан

полагает, что у Самум достаточно зрелый ум, чтобы самой принять верное решение.

А сама Самум в данный момент как раз вспоминает этого человека – «не друга, не брата, не любовника» - она пока не знает, как назвать его.

皇甫定涛 Huangfu Dingtao ХуанТао

И делится воспоминаниями с Яном. К тому же она подозревает, что Ян – ее потерянный в детстве брат.

В «любовном гнездышке» Су Хуан-жень делится результатами своего похода на побережье.

Мо Чжаону: Вы вернулись. Ну что, видели вы Великого Ниндзя?
Су Хуан-жень: Я видел проявления Великого Ниндзя и слышал кого-то, кто говорил как Великий Ниндзя.
Мо Чжаону: То есть вы не уверены, что это он?
Су Хуан-жень: Это был его меч и его голос… я не мог ошибиться.
Мо Чжаону: Ну, у ниндзя нет недостатка в камуфляже, а Великий Ниндзя к тому же, гуру «Черного учения».
Су Хуан-жень: Великий Ниндзя не мертв, это утешительно, однако, похоже, беспокоиться есть о чем.
Мо Чжаону: Пытаться прорваться в Фиолетовый Дворец, чтобы захватить Книгу знаний… Слишком очевидно, чтобы признать авторство Великого Ниндзя. Но каковы теперь ваши планы?
Су Хуан-жень: Откровенно говоря, я не могу смотреть на него как на врага.
Мо Чжаону: Да, раньше вас связывали узы товарищества, возможно, он вспомнит, что раньше у вас была общая цель.
Су Хуан-жень: Учитывая его способности, мне бы очень не хотелось иметь его в противниках.
Мо Чжаону: Но что же с ним было, если ему удалось избежать смерти, а вновь появился он только теперь?
Су Хуан-жень: Может быть, он потерял память, может быть, попал под чей-то контроль… Все может быть.
Мо Чжаону: Потеря памяти или чужой контроль - это проблема.
Су Хуан-жень: В любом случае мы должны избавить его от этого.
Мо Чжаону: Как избавить?
Су Хуан-жень: Если он просто потерял память – найти способ ее вернуть, если оказался под чужим контролем – найти хозяина.
Мо Чжаону: В Японии власть императора осуществляет Восточный Дракон. Но множество мелких князей хотят возвысится… возможно, искать надо среди них.
Су Хуан-жень: Появление здесь Великого Ниндзя свидетельствует, что Япония никогда не отказывалась от амбиций вторгнуться в материковый Китай. В последнее время от них не было никаких известий, но, возможно, теперь-то они и решили, что есть шансы на успех.
Мо Чжаону: Ну, в конце концов, я отвечаю за Японию.
Су Хуан-жень: Боюсь, на этот раз вначале нужно победить.
Мо Чжаону: Мо Чжаону вынужден различать Китай и Японию. Не удастся относится одинаково. Но сейчас нас должен больше беспокоить Черный Дракон. Что вы собираетесь предпринять?
Су Хуан-жень: Теперь самое время побеседовать с Черный Драконом.
Мо Чжаону: Знай противника и знай себя – и будешь непобедим? (Сун-цзы, между прочим))
Су Хуан-жень: Только понимая мотивы противника можно действовать по обстоятельствам. Я пойду с визитом, а вам придется принимать гостя у себя.

Фиолетовый Дворец. Черный Дракон законно радуется разгрому Ночного Города.
Черный Дракон: Ха-ха-ха! Падение Ночного Города – это сильный удар по Японии!
Одинокий маркиз: Кхе. Су Хуан-жень хотел бы воспользоваться мощью Японии, но сейчас они потеряли опорный плацдарм. Следует ожидать обходного маневра.
Черный Дракон: На что нам нужно теперь обратить внимание?
Одинокий маркиз: Китай и Япония уже много раз вступали в войну; трудно жить под одним небом. Поэтому следует следить за малейшим ее движением. А тому же Су Хуан-жень больше не будет безучастным зрителем.
Черный Дракон: Советник имеет в виду появление Великого Ниндзя?
Одинокий маркиз: Великий Ниндзя некогда был близким другом (другом сердца ) и единомышленником Су Хуан-женя. Действует ли он сейчас ради усиления Японии или ради целей Су Хуан-женя – от него в любом случае стоит ждать инициативы.
Черный Дракон: Советник, вам придется приложить свои таланты к этой проблеме.
Одинокий маркиз: Чем больше у меня будет информации – тем легче предугадать действия противника.
Черный Дракон: У вас уже есть какой-нибудь план?
Одинокий маркиз: При необходимости он будет.

Приносят письмо для Одинокого маркиза… от Су Хуан-женя.
Одинокий маркиз (почти про себя): Значит, сейчас.
Письмо он в принципе даже не читает.
Черный Дракон немедленно встает в стойку: Су Хуан-жень пишет вам письмо, Советник? Что случилось?
Одинокий маркиз: Су Хуан-жень хочет пригласить вас на переговоры (на пустошь)))))
Черный Дракон: Меня-то за что зачем, Советник??
Одинокий маркиз: Кхе… (Советнику определенно стыдно)) Некогда мы с ним заключили пари… я проиграл и обещал Су Хуан-женю разговор с вами.
Нет слов Хоу азартный игрок – клейма некуда ставить.
Черный Дракон: Ну, если приглашают, я, конечно, пойду… (но идея ему не нравится)
Одинокий маркиз: Су Хуан-жень не случайно выбрал именно текущий момент для переговоров с вами, за этим стоит явный умысел, вам надо разгадать его, Император, пожалуйста.
Черный Дракон: Поскольку стратег дал обещание, я его выполню, но…
Одинокий маркиз: Хуже не будет, Император. (Утешил, называется!))
Черный Дракон: Вы меня посылаете меряться умом с Су Хуан-женем, с главной угрозой моей Империи? Почему бы тогда не воспользоваться этой встречей и не избавиться от этого человека?
Одинокий маркиз: Су Хуан-жень – инициатор встречи, вряд ли он не принял мер предосторожности. Возможно, это входит в его планы – спровоцировать вас на нападение.
Черный Дракон: Ну хорошо, я сделаю как вы говорите.
Одинокий маркиз: Я отправлюсь в «любовное гнездо» - побеседовать с Мо Чжаону о Японии и Великом Ниндзя.
Черный Дракон: Тогда разлучаемся. Не увлекайтесь там (уходит)
Одинокий маркиз (про себя): Почему именно это время, Су Хуан-жень? Хм…

Между тем куда-то пропала Богиня Луны. 3Меча и Хула отправляются в Туманный Лес («если она и могла куда-то пойти, то только туда»).

В садах Фиолетового Дворца общаются взволнованные 8Тайцзинь и Моль.
8Тайцзинь: Луо не вернулась в расположение Черного народа, и Совы тоже нигде нет. Что это значит?
Моль: Может, с ней что-нибудь случилось?
8Тайцзинь: Я разослал людей на розыски их обоих.
Входит Одинокий Хоу.
Моль: Советник.
8Тайцзинь: Советник.
Оба кланяются.
Одинокий маркиз: Без церемоний, пожалуйста. Вижу, вы оба бледны, что-то случилось? Кхе…
8Тайцзинь: Неприятности в клане. Не смею обременять Советника пустяками. У Советника, несомненно, важное дело.
Одинокий маркиз: Я хотел бы задать Моли несколько вопросов.
Моль: Слушаю.
Одинокий маркиз: Когда вы и другие ниндзя пришли на Центральную Равнину, какая была у вас определяющая директива?
Моль: Первая – охранять Ночной Город, вторая – содействовать доставке секретной документации.
Одинокий маркиз: Только эти два пункта?
Моль: Да.
Одинокий маркиз: Кхе, и каким же способом ваше руководство собиралось переправить документацию в Японию?
Моль: (Описывает подводную лодку – но только по виду это батискаф), но я не знаю ее устройства и принципов управления. На ней нас доставили в Китай по распоряжению Великого Ниндзя.
Одинокий маркиз: Хм. Нам помогла бы любая малость.
Моль: Слушаю.
Одинокий маркиз: Я не заставляю вас.
Моль: Я сделаю все, что могу.
Одинокий маркиз (задумался, про себя): Мощь Японии превосходит мою прежнюю оценку… Боюсь, в итоге выгоду от нашего столкновения получат Ад-остров и Остров Священных границ.
8Тайцзинь: Советник…
Одинокий маркиз: Кхе… Тогда я вас больше не беспокою, прощайте. (Уходит)
Моль: Советник плохо выглядит.
8Тайцзинь: Государственные дела – это тяжелый труд.

На подводной лодке выживший Мастер Ночного Города докладывает Великому Ниндзя о поражении.
Великий Ниндзя: Север действительно мертв…
Севера он ему не простит..
Мастер: Кто бы мог подумать, что Бедный Цзи нас предаст!..
Великий Ниндзя: С вашим беспомощным руководством… сами будете объясняться с Восточным Драконом. Вы отстранены от командования.
Мастер: Хозяин!.. Я принес в жертву родине столько народу!
Великий Ниндзя: От инспектора армии поступили новые распоряжения.
Мастер: От инспектора!.. Что сказал инспектор армии? (цзяньцзюнь))
Великий Ниндзя: Он забирает вас под свое начало. Это ваш последний шанс.
Мастер: Инспектор армии? Белый Лис? О, спасибо, спасибо, хозяин!..
Великий Ниндзя уходит.
Мастер: Одинокий маркиз, не только у вас есть повод для беспокойства.

Одинокий маркиз идет по «пустоши» (у них все время эта ремарка))
Одинокий маркиз: Кхе… Осталось ли что-нибудь от Ночного Города?.. (На него нападает ниндзя) Ах да, осталось (не сбавляя шага))
Ниндзю берет на себя один из генералов Поднебесной Империи. Чувствуется, что Император, наученный горьким опытом, Советника в одиночку больше не отпускает.
Одинокий маркиз (сам с собой): Пойдем дальше… Где-то тут граница 10-мильной зоны, кхе.
Ловит с дерева листик и посылает в полет.
В «любовном гнездышке» листик прилетает в руки Мо Чжаону.
Мо чжаону: Одинокий маркиз. Время.
И отправляется тому навстречу.

@темы: Pili, Одинокий маркиз, Черный Дракон