Конфедерация посылает своих людей для переговоров с 3Меча, который, получается, имеет доступ к Песчаный Ветер… но он без долгих разговоров, со своей обычной присказкой «Смерть, увечье или самоубийство» (так и слышу: «Смерть, месса или Бастилия!»)) просто поубивал их всех.
Конфедерация в офигении: с этим ненормальным вообще нельзя иметь дела??!
читать дальше
Старейшины вновь обсуждают, что делать.
- Конфедерация Ушу была создана для оказания помощи Су Хуан-женю и И Ешу при столкновении с Подземным миром. Но теперь, когда открыта тайна Линь Ю, мы можем действительно и окончательно уничтожить преисподнюю. Нельзя не воспользоваться этой возможностью. Страдания всех существ – это наша ответственность.
Как я поняла, им надо выдвинуть во владельцы Линь Ю кого-то одного… и кандидатура Черного Дракона представляется приемлемой.

А Черный Дракон вновь у Луны)))
Луна: Теперь я часто вижу вас в моем павильоне.
Черный Дракон: Это нехорошо?
Луна: Нет, не беспокойтесь.
Черный Дракон: Пока не наступил мир, где я мог бы найти собственное место, только здесь вы можете дать мне короткую передышку…
Луна: Мне все равно, что будет со всем миром и с боевыми искусствами, если в моем павильоне вы можете успокоить свои печальные мысли…


Черный Дракон: Вы очень чуткая…
Фаунцзи: Действительно, чуткая.
Черный Дракон: Фаунцзи!
Фаунцзи: Что вы скажете мне, Черный Дракон?

19 серия. Семейная сцена - на 3 мин
http://v.youku.com/v_show/id_XNDQyNzQxNjg0.html


Луна (хлопая глазками): Это ваш друг, сяньшен Черный Дракон?
Фаунцзи: Вы можете говорить мне «сестра», мне все равно.
Черный Дракон: Луна, уже поздно, вернитесь в павильон. Вам пора отдохнуть, а мне надо поговорить.
Луна: Хорошо.
Послушная Луна уходит, а супруги приступают к объяснениям.
Черный Дракон: Вы не должны быть здесь.
Фаунцзи: Что, такая неудобная помеха?
Черный Дракон: Ты – мой тайный аргумент. К тому же Инь Мо Сяо тебе уже угрожал… Если люди узнают о твоих отношениях со мной!..
Фаунцзи: Ну так давай покончим со свидетелем.
Черный Дракон: Вы не можете убить ее.
Фаунцзи: Еще и беспокоится!
Черный Дракон: Хотя Луна не принадлежит к людям боевых искусств, она достаточно известна. Каждый знает, что я приезжаю сюда. Убив ее, вы поставите под угрозу мою репутацию.
Фаунцзи: Фаунцзи не может позволить себе убить танцовщицу?!

Черный Дракон: Я запрещаю.
Фаунцзи: Скажите, наконец, правду!
Черный Дракон: (про себя) С ней я теперь не могу быть самим собой… (вслух) Фаунцзи, вы специально стараетесь меня рассердить?
Фаунцзи: Вы можете рассердиться на меня из-за этой женщины?
Черный Дракон: Оставьте в покое мой гнев, это просто танцовщица вокруг которой раздуты слухи. Думать иначе - оскорбление для вас самой.
Фаунцзи: Это все слова.
Черный Дракон: Такая женщина как вы не может вульгарно ревновать. Если я смогу добиться доминирующего положения, рядом со мной должна быть женщина, которую уважают все.
Фаунцзи: Достичь доминирующего положения – не значит не иметь сердца. Но я не могу позволить себе ревновать.
Черный Дракон: Меня очень печалит то, что вы знаете меня больше ста лет – и сомневаетесь во мне. Вы подозреваете, что меня может смутить сексуальная привлекательность?
Фаунцзи: Но вы часто посещаете ее и проводите много времени в ее будуаре… почему?
Черный Дракон: Я признаю, что Луна нежна и заботлива… но вряд ли она способна на то, на что способны вы. Черному Дракону нужна не мягкая подушка, но твердая рука человека, который сможет сопутствовать мне. Диванную подушку можно заменить, но если сломать руку – прежняя жизнь невозможна.

Фаунцзи: Черный Дракон.
Черный Дракон: Фаунцзи, вы знаете мое сердце, знаете мое отношение к вам.
Фаунцзи: Ну, сегодня я поверю вам. Поверю в ваше сердце с ваших слов. Но в противном случае – вы меня знаете (и разносит забор в качестве примера))
Черный Дракон: Я провожу вас.

В Бамбуковой роще ученицы (и Му Цзы Ин тоже) ждут Фаунцзи. А она появляется… в сопровождении Черного Дракона. И если старшие ученицы в курсе, то Му Цзы Ин – нет.
Му Цзы Ин: Черный Дракон! Что ты сделал с моим мастером?
Фаунцзи: Ин…
Черный Дракон: (про себя) Почему у меня странное чувство к ней? (вслух) Ин – это ваше полное имя?
Му Цзы Ин: Меня зовут Му Цзы Ин, но вы не ответили на мой вопрос.
Фаунцзи: Ин, он ничего мне не сделал. Между нами просто было недопонимание, мы его уладили.
Черный Дракон: Стойкая, прямая и смелая… Му Цзы Ин, вы очень напоминаете вашего мастера в молодые годы.
Му Цзы Ин: Так что же?
Фаунцзи: Черный Дракон, вы можете оставить нас.
Черный Дракон: Я могу теперь понять вашу любовь к этой ученице…
Фаунцзи: Это не имеет никакого отношения к вам, идите.
Черный Дракон: Я хотел бы еще с ней поговорить.
Фаунцзи: В следующий раз.
Черный Дракон: Фаунцзи.
Фаунцзи: Вы думаете, я вас обманываю?
Черный Дракон: Хорошо, я вам верю, в следующий раз.
Черный Дракон уходит.
Фаунцзи: Ин, что вы думаете?
Му Цзы Ин: Я думаю, какова связь между моим мастером и Черным Драконом?
Фаунцзи: Это не тот Черный Дракон, который был «императором» по Плану шести, это просто мой товарищ по оружию…
Му Цзы Ин: У вас был конфликт?
Фаунцзи: Так… недоразумение.
Му Цзы Ин: Вчера мастер была печальна… из-за него?
Фаунцзи: Ин, мне приятно, что вы обо мне заботитесь, но вы можете быть уверены, Черный Дракон не причинит мне вреда.
Му Цзы Ин: Но он был недоволен?
Фаунцзи: Ин… вы слишком много спрашиваете.

Tbc