Но пока я намерена-таки реализовать этот проект.
Да, да! Никакие усилия никогда не пропадают даром, за всё когда-нибудь и где-нибудь воздастся... (ты мне и сама это говорила, но я тут моральную поддержку пытаюсь, если тебя вдруг начинают посещать сомнения по типу "кому всё это нужно?")))

*пошёл читать*

Мария Хаалия,
За моральную поддержку огромное спасибо.
Там обрати внимание, я исправляла: в первой части в диалогах должен быть весь бой Дракона, полностью в соответствии с видео. (А то я вначале кусок во второй части забыла).
А в третьей части упоминается Бессмертный. У него там, видишь, куска души не было; че ты от него хочешь?!

Ин-Йин,
Он очень привязан к Инь Цю Цзюнь Голубому Перу из Сюань (тот с ним долго возился, помогая в личной жизни и после смерти девушки. По-моему, просто так, от доброты душевной
*сентиментально* Ой, какая прелесть-то... Но ведь Голубое Перо-то погиб уже, нэ? (у меня сейчас в голове страшная каша от кол-ва новых имён и персонажей, в которых пытаюсь разобраться)

- Ха-ха, - резюмирует Кукольный мастер и рассыпается своим фирменным голубым туманом. Он – слишком древний персонаж, чтобы заморачиваться подобными склоками. И он не боец.
Блин, он мне напоминает господина Маньюсарью Тот тоже кукольник до мозга костей, и в Актёре тема марионеток поднимается остро.

Вот здесь этот бой - и он стоит того, чтоб посмотреть.
Бой посмотрел)) Да, Дракон тут и правда хорош... (он тут в своей "молодой" автаре вроде как? или просто без корон-регалий?)

И Су вылетает на руки Мо из-за Двери без сознания.
Хоть и не люблю Су, а момент понравился
Ну, это сентиментальная я любит, когда кто-то кому-то падает на руки без сознания. А Мо Шаону так ещё и красив с моей точки зрения...

Дверь, наконец, закрыта.
И правда СССР какой-то, блин...

А в третьей части упоминается Бессмертный. У него там, видишь, куска души не было; че ты от него хочешь?!
А?! Где?! Нинашёл! Или это в серии?

ЗЫ. А кто это там всё время "Хоооо!" говорит зычным голосом таким?

ЗЗЫ. Так, всё, нашёл третью часть.
Мой моск...

Мария Хаалия,
Но ведь Голубое Перо-то погиб уже, нэ?
Да, это было в Таинственном городе. Тут же куча персонажей из прошлых серий еще и они теперь будут потихоньку отваливаться и сменяться новыми. Вот Кан скоро отпадет, Тан Ву тоже (я поэтому про него и не говорю много). А этот Ян - очень древний перс, кажется, еще с 2003 г. (но я не полезу так далеко!!)

сейчас в голове страшная каша от кол-ва новых имён
У меня тоже. Я только главных держу в активе. Вот историю безумного Бесследного и Рыбки его я бессовестно сливаю (потому что - слишком; они там по трактирам шарятся и винным погребам. А моя душа алкает высокой поэзии))

он мне напоминает господина Маньюсарью
Да-да-да! Я сразу и не сообразила. Аналогия абсолютно верна. Он много знает, его мотивы неясны, он слишком давно живет в этот мире и он все время чуть в стороне. Он не разделяет драконовского преклонения перед Хоу, но когда у Дракона снесло крышу и он организовал убийство министра, Кукольный мастер один из всех возражал. И долго возражал. Мне это страшно импонирует как управленцу: второй министр понимает, что бессудное убийство первого министра - как бы ты к нему не относился - допускать нельзя. Зам, который копает под начальника - плохой зам; и умное топ-руководство может снять этого начальника по навету этого зама, но не поставит зама на вожделенное место. - Азы управления)))
На форумах обыгрывалась идея, как Хоу марионеток делает, а Кукольный мастер их водит))

он тут в своей "молодой" автаре
Выглядит как молодой. Особенно в самом конце фильма, когда он, наконец, выходит из-за своей дверцы.
Но, по-моему, у него лицо сохраняется во всех трех видах.

А Мо Шаону так ещё и красив с моей точки зрения...
Уж-жасно красив! Я сначала на него было запала, н-но опять же думала, что женщина... у него и голос самый женственный. И судьба трудная ... Но так как он на моего Хоу наехал, мне его теперь не жалко. Злая я, да.

И правда СССР какой-то, блин...
Я ностальжирую откровенно. Н-но придется исправить в предыдущих постах собственный ляп: какая ж это Большая Медведица?? (это меня Сюань сбила: дивная Сюань - это 4 звезды ковша) А это ж созвездие Дракона, дура!!!

Где?! Нинашёл! Или это в серии?
Про Бессмертного упоминает И Ешу, когда они обсуждают три духовные сущности, вылетевшие из Су. Вот из Бессмертного тоже что-то вылетело (или выбили, я уж не знаю) - он поэтому недотепистый такой и тормознутый (мало ли что там вылетело?? Су вон вообще в коме лежит)

Мария Хаалия,
А кто это там всё время "Хоооо!" говорит зычным голосом таким?
А это они все говорят))))
Специально посмотрела ролик в пятидесятый раз ; но я его все равно люблю и смотрю с радостью: все время представляю: а вдруг он бьется за... (имечко подставить )
На 0.50 мин Дракон говорит "О-о-у-ы-ы", далее: "А-а-ы-ы", "А-у-ы-ы" и просто "Ы-ы". Остальные более высокими голосами говорят "А-а-о"
Это у них такой иероглиф 喝 , который транслятор выбрасывает мне как "пить", "напиток" - они им сражаются))) иногда говорят "У!"

У меня тоже. Я только главных держу в активе.
Вот у китайцев всегда так... Тримильона персонажей на три тысячи страниц. Вот что значит густонаселённая страна...

Мне это страшно импонирует как управленцу: второй министр понимает, что бессудное убийство первого министра - как бы ты к нему не относился - допускать нельзя.
Ага, мне тоже импонирует, хоть я и не управленец...
Хотя мне в принципе импонирует некое внеличностное отношение. То есть "сволочь-то ты, конечно, сволочь, но принципы/дело дороже".

Уж-жасно красив! Я сначала на него было запала, н-но опять же думала, что женщина... у него и голос самый женственный. И судьба трудная
Ой-ой... Чего, тоже убьют? А с кем пейрят? И он вообще хто — действительно брат Су какой-то?

Про Бессмертного упоминает И Ешу, когда они обсуждают три духовные сущности, вылетевшие из Су.
Блин, какая травень, а... Даже я тут отдыхаю, со всеми своими мистико-астрологическими установками (и опытом многолетнего чтения книжек по этой части). Хотя становится понятно, отчего Пили не пошли на Западе.

Мария Хаалия,
"сволочь-то ты, конечно, сволочь, но принципы/дело дороже".
и чисто шкурно: сегодня ты промолчишь, когда мочат первого, завтра так же замочат тебя))

Ой-ой... Чего, тоже убьют? А с кем пейрят? И он вообще хто — действительно брат Су какой-то?
Вот как я тебе покажу, с кем пейрят???? (вопль технически безграмотного человека) Как??
Про Момо - это его кликуха на кит. форумах.
Это вообще постоянно действующий перс, появление которого теряется во глубине веков. Время от времени он возникает в действии (навроде твоей прошлой любови - и вновь растворяется - Бессмертный в пространстве, а этот - в густонаселенной людской массе).
Он был изгнан с родины (ваще он незаконный сын японского императора. А мож, сегуна)) и приютился в Китае. А когда после развала драконовой империи (а мы даже до начала ее создания не добрались) началось японское нашествие, он играл какую-то роль (это я еще не изучала), а потом яп. император (или кто-то там у власти) потребовал его голову (низнаюзачем), и его тут красочно принесли в жертву (потом поищу ролик, напомни))) - лучший друг, кажется - обрыдаисси!!.. И фанаты обрыдались. А потом - оп! - и он, оказывается, выжил: друг ударил так, что меч прошел рядом с сердцем (т.е. симулировали смерть; правда, отрубленную голову императору принесли в коробочке. Это я нипонял)))
И все, ушел перс в отставку. После такого-то.


отчего Пили не пошли на Западе.
Да, попробуй их упростить для понимания янки, например)))

Ин-Йин,
и чисто шкурно: сегодня ты промолчишь, когда мочат первого, завтра так же замочат тебя))
Ну, ещё бы. В принципе, справедливо.

Вот как я тебе покажу, с кем пейрят???? (вопль технически безграмотного человека) Как??
А картинок нет? Я, вроде, с каким-то белым встречала. Это и есть лучший друг?

и его тут красочно принесли в жертву (потом поищу ролик, напомни))) - лучший друг, кажется - обрыдаисси!!.. И фанаты обрыдались. А потом - оп! - и он, оказывается, выжил: друг ударил так, что меч прошел рядом с сердцем (т.е. симулировали смерть; правда, отрубленную голову императору принесли в коробочке. Это я нипонял)))
И все, ушел перс в отставку. После такого-то.
А-а-а!.. Спасибо, кончил
Ну, будем считать, что ушёл в отставку предаваться миросозерцанию вместе с другом. Чем не ХЭ? (по-моему, ничего лучшего от Пилей и ожидать-то невозможно...)

Мария Хаалия,
А картинок нет?
*возмущенно* а картинку я тебе щаз из кармана выну??
вот друзья: это - который убил http://baike.baidu.com/albums/3021263/3021263/0/0.html#0$cc506c8bb2e5047ec9fc7ac7
http://baike.baidu.com/view/3021263.htm
Красивенький такой...
А это - с которым Мо долго носился и спасал (хотя он там всех спасает, мне в начале этим и заимпонировал) - с ним и в отставку ушел))) и с его любовницей вместе - вместе плывут на кораблике (в Японию назад, наверное)
http://baike.baidu.com/albums/794854/794854/0/0.html#0$d1e312f429428efc7709d727
http://baike.baidu.com/view/794854.htm
А с Су у них "праведный союз" - побратимство, наверное?

Ин-Йин,
точняк, с розовым на арте тоже видела!
Хотя чёрный мне как-то симпатичнее...
Ну и наличие любовницы особой любви к пейрингу не прибавляет

А с Су у них "праведный союз" - побратимство, наверное?
В принципе, они там всех в Китае "старший брат" называют...

Спасибо, буду за героем следить (уффф, хоть запомню теперь, как зовут!!!)

Мария Хаалия,
они там всех в Китае "старший брат" называют...
Н-да? Спасибо за справочку...
А я все мучалась, как перевести "старшее поколение"! Пока писала просто "старший". И об Ин-Йина, кстати, мучалась!! Когда его Су так обозвал...
Попробую дальше "старший брат"... если ляжет. Иногда какое-нибудь слово совершенно не ложится в перевод, хоть тресни!

чёрный мне как-то симпатичнее...
Да, мне тоже он нравится))

Ин-Йин,
"Старший брат" они там всем кому попало говорят (также самих себя "ваш недостойный младший брат" обзывают), так что, по идее, он вполне мог его так назвать. Но - вопрос - Ин-Йин старше Су??? (хотя... было дело, в одной книжке один товарищ называл "отцом" своего кузена, который чуть ли не младше его самого был. Ну вот так вот они договорились. Мда, и после этого ещё спрашиваем, отчего в Пилях так много травы )

Мария Хаалия,
Но - вопрос - Ин-Йин старше Су???
Да, вот я тоже из-за этого и завелась. Старше Су быть нельзя: он вообще доисторический))) с 1985 г. как некоторые)))
А Ин-Йин даже младше Хоу; это канон.
Но про Су мы обсудили в соо: это он назвал Ин-Йина "лидер" (в смысле, лидер Сюань; раньше так Кана называли, пока он еще был)) У них там, если помнишь, была разборка из-за лидерства (Кан, Цзинь Лю Инь и Чжэ Шань))) В итоге по иронии судьбы оно досталось Ин-Йину, которому было ни к чему... Но он, как гиперответственный, взял этот воз и потащил (см. его разговор с розовенькой эльфиечкой об ответственности))))
Правда, я это обращение Су приняла в штыки как попытку манипульнуть, возложив на синенького ответственность и за прошлые грехи старших товарищей. И он, как истинный Дост))), взял, естественно... еще и извинялся ... Знакомо, да? Впрочем, об этом мы уже говорили)))

Мария Хаалия,
кстати, в ролике у Дракона высокие сапожки)))
А вот еще, напоминаю, на первой картинке тапочки синенького. Умилительные.
http://budaixi.diary.ru/p175723049.htm

Ин-Йин,
В итоге по иронии судьбы оно досталось Ин-Йину, которому было ни к чему...
Вот оно, блин, по жизни так всегда и бывает. Хотя мне это нравится)) В том смысле, что есть в этом что-то правильное. Когда вожделенное кем-то другим достаётся тому, кому оно вообще по барабану.

Я тут ещё про Мо Шаону думала: если он японец, то почему имя не японское?!
И вообще - у них там в Пилях типа-Китай или всё-таки не Китай?

Тапочки у синего чудесные!! Высокие сапожки тоже заценила (нравятся мне такие, у меня в них Хатори ходит).

Мария Хаалия,
есть в этом что-то правильное. Когда вожделенное кем-то другим достаётся тому, кому оно вообще по барабану.
*искренне не понял* чего ж в этом правильного-то?? Ладно, не досталось вожделеющему: пусть не вожделеет так жадно. А левому-невиновному-то за что?)) Ему теперь с этим возиться?..

если он японец, то почему имя не японское?
Тут ничего сказать не могу; у них таких много.
А про Китай заявляю со всей ответственностью: Китай и сопредельные страны. Вот как раз действие Имперского Дракона происходит на этой их Центральной Равнине Чжунхуа (так транслятор выкидывает, и я привыкла, а правильнее, как я потом подумала: Цветущая Средина), в Японии конкретно, на каком-то Ад-острове у берегов Китая (мож, как раз Тайвань)), в конкретной горной цепи Кан Ван Шан и т.д.
До сериала 2010г. они придерживались географической привязки к местности. А потом открыли "мир мертвых", "страну смерти" и понеслась душа! А потом вообще улетели на космическое дерево, BuDaiXi вон писала в соо...

Ин-Йин,
А левому-невиновному-то за что?)) Ему теперь с этим возиться?..
ничего, пригодится. Когда-нибудь, где-нибудь. Я же это, всё ещё придерживаюсь позиции, что ни одно событие не происходит случайно, всё для чего-то надо. Впрочем, это не отменяет страданий и проклятий, когда происходит то, чего мне совсем не хочется))

До сериала 2010г. они придерживались географической привязки к местности. А потом открыли "мир мертвых", "страну смерти" и понеслась душа!
То есть Подземный Мир и Ко только тогда появились?

Мария Хаалия,
То есть Подземный Мир и Ко только тогда появились?
Не-не-не! Подземный мир - это классика жанра, он существовал всегда, и это - не "мир мертвых", это - место обитания дьявола (демонов). А бог разрушения Ки Тианди (папа Чжу Ву) - он на небе)))))
Вообще до 2010 г. они строили действие по классической схеме трех уровней-миров: земля (средний), Подземный мир, хде всякие враждебные человеку сущности-демоны, и небо, хде всякие небожители. Думаю, эту классику ты лучше меня знаешь)))
И только после (в) сезоне Апокалипсис стали извращаться как-то.
Как раз после 2009 г. Подземный мир и не видать))