Фандом: Pili
Цикл: «Мы пойдем не таким путем… Не таким путем надо идти»
Рейтинг: G
Персонажи: Мей, Одинокий маркиз, Черный Дракон
Размер: миди
Жанр: POV Мея (полное имя - Бин Мей Сиань Шен – Председатель Конфедерации Ушу (большой моральный авторитет в Центральной Равнине), позднее - четвертый министр Фиолетовой Поднебесной Империи (Директор Департамента грамматики))
Начало 1.
От автора
1. В сериале, конечно, не шахматы, а Го, но шахматные ассоциации европейцу ближе.
2. Су Хуан-женя регулярно убивают совсем, а потом всем миром с громадными жертвами начинают воскрешать. Надоело уже... Нет, я понимаю, что он не виноват...
* * *
… мне почему-то представлялось, как приятно будет жить вместе с чэн ши на Пике Холодной Луны. А что? Много ли нужно двум интеллигентам?.. – неспешные беседы с умным собеседником, тихие прогулки в бамбуковой роще, полуденное чаепитие… вечерняя партия в шахматы.
читать дальше
Ну вот разве что с шахматами я угадал. И то… На мое неуверенное предложение он, не отрываясь от свитков (я-то рассчитывал его как раз от них оторвать!), сразу же отозвался: «Хорошо. Я – черными. Ваш ход».
- Э-э… а фигуры?.. расставить и … вообще, - сгорая от стыда, я поздно соображаю, что он же наверняка из этих… которым и доска-то не нужна… да и есть ли она у него?!
Доска и наборы находятся («я же помню, что есть… где-то там, - неопределенный взмах рукой. – Поищите… сяньшен Мей… сыграем обязательно»), я расставляю фигурки («Почему черными?» - «Н-ну… вам приятнее играть белыми… и фора у вас будет… сяньшен Мей, - если он считает нужным, он отвечает подробно… даже слишком. – И мировоззрение у меня соответствующее… нет?» Смеется? Да нет, не похоже… он никогда не смеется), и он, не отрываясь от расчетов, озвучивает свой первый ход – ответ на мое классическое «поле 2-5».
Первую партию я продул за 15 минут.
Потом я видел, как они играют с Фейриеном. На память без доски партии, длящиеся по двое-трое суток. Правда – и самолюбие мое тут утешалось – с тем же результатом, что и со мной.
А потом – с Су Хуан-женем…
Они вообще не называли ходы. Пробрасывали про себя целые промежуточные фрагменты игры… или не игры, - время от времени обмениваясь непонятными непосвященным числами. Смотреть на это со стороны было страшновато: такое напряжение концентрировалось между ними. А я вдруг поймал себя на неуместной мысли, что желаю победы не Солнцу нашей Улинь, столпу Центральной Равнины, духовному лидеру кунг-фу и прочая, прочая (как, казалось бы, полагалось мне – председателю Единой Конфедерации У-шу), а – отщепенцу, предателю Лиги боевых искусств, приспешнику Черного Дракона – военного преступника и узурпатора… стратегу будущей Поднебесной Империи.
Помню, как Су Хуан-жень вдруг вскинул голову:
- Это поле занято.
И меня окатило холодным ознобом: неужели… неужели Одинокий Хоу… ошибся?!
Это было бы и немудрено: в слишком большом напряжении жил и работал он все последнее время. В конце концов, у Улинь помимо Су Хуан-женя есть и другие стратеги - и И Ешу, и Мо Чжаону, и … А у нас (я вновь поймал себя на этом «у нас») - у нас он один. Сколько раз я говорил ему о необходимости полноценного отдыха, сколько раз пытался пресечь его полночные бдения (совсем ведь не спит! И не ест, кстати…), - что толку!..
Немудрено, что, рано или поздно, устал даже его сверхмозг. Но лучше бы… лучше бы он ошибся в игре с кем-нибудь еще, а не против («против»? Они играют «против», а не «с»?) Су…
- Поле 5-8, - негромко и упрямо повторил чэн ши.
И даже мне стало ясно, что это не ошибка.
Су Хуан-жень поднял бровь.
- Я пропускаю ход.
Чэн ши едва заметно вздохнул и, по-прежнему негромко, проговорил:
- Поле 7-2.
- Вы…
И вновь чэн ши, почти без паузы:
- Поле 1-3.
- … Как вы можете!.. – свистящий шепот магистра был полон негодования, а лицо – трагичная маска. – Для вас нет ничего святого!..
- А вы в каждом бою зависаете над моральной дилеммой, - холодно произнес чэн ши. – Немудрено, что вас все время выбивают в нирвану… Вот только я себе такой роскоши позволить не могу, - он вдруг в упор взглянул на Су Хуан-женя и – мне показалось – на мгновение недобро оскалился. – Меня с того света вернуть некому.
Солнце Улинь, за возвращение которого заплачено многими и многими жизнями, судорожно вздыхает:
- Я … не просил об этом.
- Я знаю… - Одинокий Хоу, похоже, не хочет всерьез ссориться с Белым Лотосом. – Вы могли ответить мне и по-другому, - в его словах неявный вопрос (я уже замечаю такие вещи), но Су явно не понимает намек.
- Как? – спрашивает он без особого интереса. Наш магистр опечален самой возможностью жесткого решения, которую только что в очередной раз с легкостью продемонстрировал чэн ши, - и ему не до игры ума. Но чэн ши-то только вошел во вкус!
- Вы могли сказать… - кажется, он колеблется, давать ли противнику оружие против себя самого. Что это – азартность? Неумение вовремя остановиться? Или несокрушимая уверенность в своих силах: я сам покажу вам, как можно нанести мне удар, потому что все равно найду, чем противостоять? – Вы могли сказать, что это моя проблема… что лучше бы я поработал над этим.
- Зачем? – устало спрашивает Су Хуан-жень. – Зачем мне говорить вам неприятное? И очевидное?
(Чэн ши едва заметно вздрагивает: вот тут магистр попал. Мне вот теперь интересно: случайно – или Солнце нашей Улинь тоже может бить прямо по болевым точкам сознательно и с дальним прицелом??)
- Чтобы свести партию хотя бы к ничьей, я не говорю про выигрыш? – провокационно улыбается чэн ши. Удар он держит мастерски. – Вы не забыли, что все это время – ваш ход?
- Не каждый выигрыш – обязательно победа, - философски замечает Су.
- И не каждая победа – обязательно выигрыш, - соглашается Одинокий Хоу. – Но если не рассчитывать на победу – зачем играть?
- Чтобы научиться, может быть?
- Зачем же учиться, если не желать победы в итоге?
- Я не хочу с вами спорить, - Су Хуан-жень не ведется на провокацию. – Вы не хуже меня знаете ответы на свои вопросы. Зачем вам мои?..
- Чтобы увидеть другой аспект, быть может?..
- Вы и сами видите все аспекты, - говорит магистр. Он погасает прямо на глазах. – Вы просто не хотите их признать.
- Может быть, я хочу, чтобы вы меня убедили? – такая редкость: чэн ши улыбается… хотя вряд ли радостно.
- Нет, - говорит магистр. – Вы не хотите, чтобы я вас убедил… Вам нужно, чтобы я сам завел себя в тупик… Ну хотите, я сдам эту партию?
- Нет. Не хочу, - чэн ши отворачивается, словно тоже внезапно потерял интерес. И к игре, и к разговору. – Почему вы все так боитесь конфронтации?.. – это сказано почти шепотом, но слышит и тот, кому предназначено, и даже я (обо мне они оба, кажется, вообще забыли или не считают нужным замечать).
- Вы проиграете, игрок, - в спину ему замечает Су Хуан-жень. Во взгляде его горечь и гнев – гнев бессилия... Когда я позднее слышал, что Су Хуан-жень не хотел смерти Одинокого Хоу, я всегда вспоминал этот взгляд – и склонен был поверить.
Чэн ши опустил ресницы – и не ответил.
Tbc