http://v.youku.com/v_show/id_XMTEwNjcyMjg=.html?f=900624
Бамбуковая Роща Фаунцзи.
Фаунцзи: Вы все-таки должны пойти и найти его?
Му Цзы Ин: Да. читать дальше
Фаунцзи: Я понимаю, что мешать вам бесполезно, поэтому хочу просто напомнить, что вы не можете изменить факты, которые уже случились.
Му Цзы Ин: Мастер, я до сих пор не могу понять, почему вы так отнеслись к нему?..
Фаунцзи: Он был слишком привязан к тайне мартовского холокоста.
Му Цзы Ин: Но ведь столько лет прошло, мастер! Я знаю про все это только с чужих слов… про «императора» Черного Дракона, например. Но ведь виноват Пи Фэйсяо, мой мастер и бабушка Цзы Гуна невиновны в холокосте, правда?
Фаунцзи: Может быть, для боевых искусств все это и закончилось, но вы уверены, что он может забыть, что его бабка из-за этого покончила жизнь самоубийством? Он полагает, что это я виновата.
Му Цзы Ин: Мастер… вы… почему?
Фаунцзи: Моя единственная надежда была на то, что она сможет оглянуться назад, но она выбрала другой путь.
Му Цзы Ин: Вы с ней всегда были на одной стороне?
Фаунцзи: Вначале.
Му Цзы Ин: Я не верю, что мой мастер была эгоистичным человеком, думающим только о своей жизни, не этому вы меня учили.
Фаунцзи: Ин…
Му Цзы Ин: Как много вы от меня скрывали! И что у вас есть еще ученики, и все, что люди знают про «меч»… Я не могу понять, что правильно и что неправильно…
Фаунцзи: Ин, я…
Му Цзы Ин: Ах, почему вы лгали мне, почему?!
Фаунцзи: Что бы вы сделали, если бы я сказала, что ваши родители живы?
Му Цзы Ин: Ах, мастер!..
Фаунцзи: Вы хотите все знать… Что ж, я могу ответить на ваши вопросы, если вы действительно хотите все знать.
Му Цзы Ин: Я… я… не знаю…
Фаунцзи: Я могу сказать, о чем вы думаете.
Му Цзы Ин: Я не хочу слышать, я не хочу слышать!..
Фаунцзи: Ин… Ах, так много лет я старалась удержать вас подальше от всего этого… Но небо смеется над нами…
Что-то никто не спрашивает про ее возлюбленного…)))
А ничего, жив, живет у спасителя-родственника, потихоньку восстанавливается и угрызается совестью.
Пик Холодной Луны.
А в этот раз Одинокий Хоу не выстругивает марионетку)))) Он прячется в плакучих ветвях дерева (похоже на березу))) – очень трогательно)))
4Фэй: Со стороны И Ешу это действительно умный шаг – не только определить личность Вольного Ветра, но и поставить Черного Дракона на его охрану. Теперь все боевые искусства знают, что Черный Дракон защищает Вольный Ветер, если с ним что-нибудь случится, то Черному Дракону не отмыться от подозрений.
Одинокий маркиз: Да, чтобы обеспечить себе репутацию, Черному Дракону придется гарантировать безопасность Вольного Ветра.
4Фэй: Силы распределились… я думаю, стратегии уже рассчитаны.
Одинокий маркиз: Кхе… и какой вы делаете вывод?
4Фэй: Такое положение не может поддерживаться слишком долго. Если Вольный Ветер выздоровеет, роль Черного Дракона немедленно прояснится. Поэтому он и напустил Черную армию на Мо Чжаону. Но вот один момент мне все еще не понятен…
Одинокий маркиз: Да?
4Фэй: Вы сказали, что И Ешу должен использовать Черного Дракона, чтобы справится с Разбитым Небом. Но Преисподняя теперь не вмешивается в дела Центральной Равнины, а между И Ешу и Черным Драконом возникают внутренние трения, это не вяжется с первоначальным планом.
Одинокий маркиз: Кхе… время, возможность, удача… Если время выбрано удачно, возможность найдется.
4Фэй: Как вы сказали?
Одинокий маркиз: Состояние здоровья Вольного Ветра. Чем больше мы ждем, тем более оно нестабильно. Если быть уверенным в его выздоровлении, возможности расширяются… и стратегия может измениться. (Блин, он там так красиво говорит! А я перевести не могу…)
4Фэй: Поэтому у Черного Дракона время ограничено. И если он замыслил плохое, чтобы добраться до Вольного Ветра, ему придется убить и Мо Чжаону, и Инь Мо Сяо, и И Ешу… Сразу троих! Это много даже для Черного Дракона.
Одинокий маркиз: Успех достигается одним ударом, если поставить цель захватить их живыми.
4Фэй: Захватить живыми… Почему захватить живыми? Зачем? Это же сплошные трудности и непочатый край проблем в будущем!
Одинокий маркиз: Кхе… Как долго вы уже не слышали новостей о состоянии Су Хуан-женя?
4Фэй: Ну, там что-то делается, наверное?..
Одинокий маркиз: Возможно.
4Фэй: Ключ спасения для Черного Дракона – в Черной армии и Пи Фэйсяо. Но Инь Мо Сяо не так прост… Друг, как ваше мнение, кто проиграет в этом раунде игры?
Одинокий маркиз: Разбитое Небо.
4Фэй: Разбитое Небо… Забудьте про Разбитое Небо, при чем тут он? Я спрашиваю про Черного Дракона.
Одинокий маркиз: Я и говорю вам: время, потенциал, удача. В неподходящее время или при малых возможностях помогает только удача. Самое лучшее для плохой стратегии – сменить тактику.
4Фэй: Удача…
Черный Дракон встречает возле «любовного гнездышка» деда Маленького Клена (зовут его Девять жизней). Очевидно, что они знакомы.
Черный Дракон: Девять жизней, вы, наконец, вернулись!.. (и тормозит его)
Дед: Черный Дракон.
Черный Дракон: Ваша рука готова заменить сердце Вольного Ветра? (Нет, я знаю, что это блеф – зритель, правда, не знает, - но почему они ничего не говорят про донора???)
Дед: Да…
Черный Дракон: Вы можете разрешить мне присутствовать.
Дед: Э…
Черный Дракон: Вы мне не верите.
Между ними резко вклинивается И Ешу.
И Ешу: Подождите, Черный Дракон. Девять жизней, вам надо спешить, не задерживайтесь.
Дед: Хорошо. (уходит внутрь)
Черный Дракон: В такой критический момент вам не надо ставить щит и (еще чего-то) (короче, что вы сюда приперлись, вам ничем не надо заняться?)
И Ешу: Нет, Мо Чжаону и Бессмертный охраняют от внешнего вторжения.
Черный Дракон: Я делаю обход по периметру, чтобы отследить Пи Фэйсяо.
И Ешу: Армия Инь Мо Сяо окружила «любовное гнездышко» в радиусе трех миль и ждет только моего сигнала.
Черный Дракон: Здесь Инь Мо Сяо, там Мо Чжаону, еще и И Ешу – вы хорошо подготовились.
И Ешу: Но если здесь Черный Дракон, то все это ни к чему: никто не пройдет.
Черный Дракон: Похвала И Ешу – это действительная ценность.