@темы: Pili, Го

А какой стиль ваш?
А вначале было

А какой стиль ваш?
А вот ни фига я не стремлюсь, чтоб он думал, что он главный. Может - пусть будет.

@темы: Тест

Противостояние двух стратегов продолжается.
читать дальше
Часть 1
http://www.youtube.com/watch?v=d8Kkfq0THiY


Су Хуан-жень: Игрок, вы проиграли.
Одинокий маркиз: Ах! Мудрость Су Хуан-женя известна. Одинокий маркиз преклоняется перед ней.
Су Хуан-жень: Это просто везение.
Одинокий маркиз: Играешь в азартные игры – будь готов к проигрышу. Когда Су Хуан-жень хочет увидеться с Императором?
Су Хуан-жень: Может быть, удобный случай настанет.
Одинокий маркиз: Су Хуан-жень подождет удобного случая?
Су Хуан-жень: Или критического момента. Он мне тоже подойдет.
Одинокий маркиз: Одинокий маркиз подождет, чтобы увидеть, как эта карта сыграет в партии.
Су Хуан-жень: Довольно праздных разговоров. Сяньшен ведь договорился о встрече с Су Хуан-женем не только для того, чтобы перебирать струны циня.
Одинокий маркиз: Кхе… Вы не считаете это занятие заслуживающим внимания? А то, что вы делаете теперь – вы цените?
Су Хуан-жень: Сяньшен, боюсь, я не понимаю вас.
Одинокий маркиз: О «любовном гнезде». Вы не считаете положение тревожным?
Су Хуан-жень: Настроение у людей тяжелое, и некоторые из них думают только о себе… Это правда, отрицать которую – большой грех.

Одинокий маркиз: Вы легко направляете волю народа и неоднократно выходили из опасных положений. Но некоторые теперь сомневаются, по-прежнему ли вы готовы добровольно отдать всего себя ради этих людей.
Су Хуан-жень: Хула и хвала (честь или позор) не изменят сути сердца – сяньшен и сам обладает талантом выше неба и обширней земли. Зачем вам становиться сообщником преступника? (букв. «злодея»)
Одинокий маркиз: Поднебесная придет к единому мнению, талант откроет эру благоденствия.
Су Хуан-жень: Прежде чем наступит эра благоденствия, народ будет ввержен в пучину бедствий и страданий. Выполнение вашего приказа уже вызвало неисчислимые жертвы, реки покраснели от крови, не пора ли прекратить? Власть Поднебесной Империи стоит ли миллионов жизней?
Одинокий маркиз: Су Хуан-жен, к вашему великому сожалению, народные массы слишком невежественны и всегда нуждаются в незаурядном лидере («герое»). Вы всегда подозреваете всех в намерении зря расходовать человеческие жизни.
Су Хуан-жень: Достойно обращаться с людьми – это глупо, не правда ли?
Одинокий маркиз: Тогда кризис десяти тысяч людей на огороженном 10-мильном клочке земли без воды и пищи – это исключительно ваша головная боль, Су Хуан-жень.
Су Хуан-жень: Это не тайна. Это мое вечное мучение. Не знаю, есть ли у вас, сяньшен, некий хитроумный план, который позволит уменьшить мою печаль.
Одинокий маркиз: Вариант есть, но согласится ли на него Су Хуан-жень?
Су Хуан-жень: Говорите, пожалуйста.
Одинокий маркиз: Вы могли бы присоединиться к Поднебесной Империи. Эта проблема легко решается.
Су Хуан-жень: Присоединиться к Поднебесной Империи все равно, что самому войти в логово тигра, который непременно использует жертву в своих интересах – как волов на бойне.
Одинокий маркиз: Кхе-кхе… В таком случае я предполагаю, что новая партия помощи от Острова Богини уже в пути.
Су Хуан-жень: Да?
Одинокий маркиз: Если ваши посланные за продовольствием не вернутся, «любовное гнездо» не продержится и десяти дней.
Су Хуан-жень: Расчет Одинокого маркиза оправдался в первый раз. Во второй Су Хуан-жень так не облажается ошибется.
Одинокий маркиз: Разве можно что-то скрыть от Су Хуан-женя? Он действует непредсказуемо и стремительно.
Су Хуан-жень: Тогда я должен спросить вас, Советник, по-прежнему ли вы спокойны и бесстрастны?


Войска Поднебесной Империи обнаруживают вторую партию тайных посланников за продовольствием.

Часть 2
http://www.youtube.com/watch?v=Dh-XfPs9zbk


Ниндзя приходят освободить Моль, но попадают в ловушку 8Тайцзинь. Уйти им удается, но без Моли.
3Меча вплавь сбегает с Ад-острова, и Безымянный пропускает его на берег.

Мастера боевых искусств между тем продолжают выражать Мо Чжаону свое недовольство действиями руководства:
- Зачем вы обманываете людей? Послали за продовольствием шесть человек по разным дорогам, а реальное задание дали только одному? Зачем эти тайны??
- Тайны эти, - отвечает Мо Чжаону, - исключительно ради того, чтоб запутать Одинокого маркиза.
- Вы подозреваете, что среди этих шестерых – предатель?
- В прошлый раз мы потерпели неудачу, Одинокий маркиз все рассчитал точно, не ошибаясь ни на йоту (Одинокий маркиз для Момо – навязчивая идея)) Мы с Су Хуан-женем давно оценили его искусство. Среди такого большого числа людей, как здесь у нас, тайны – необходимость.
Потенциального предателя находят и убивают.

Уже минула ночь и настал новый день, а диалог Су и Хоу все продолжается.
Одинокий маркиз: Вы разделили своих людей на шесть групп… Это было частью вашей стратегии. Возможно, мне стоит точнее учитывать человеческие характеры.
Су Хуан-жень: Сяньшен рано остался сиротой… Судьба не была справедливой к вам и не научила вас доверию.

Вот вроде бы перевела – а смысл диалога ускользает.

Часть 3
http://www.youtube.com/watch?v=8VID8ySRGak


Одинокий маркиз: Думаю, Су Хуан-жень преуменьшает свои трудности, либо разменивает на мелочи таланты своих людей.
Су Хуан-жень: Ведь Одинокий маркиз на это и рассчитывает – жертвовать жизнями своих людей?
Одинокий маркиз: Я не жертвую людьми опрометчиво, но если требуется отдать жизни меньшинства ради достижения всеобщего мира – почему нет?
Су Хуан-жень: По мнению Су Хуан-женя сяньшен собирается принести в жертву не меньшинство, а подавляющее большинство людей, вплоть до вашего собственного помощника Черного Дракона. Который тоже станет частью жертвы.
Одинокий маркиз: Кхе. Поразительные вещи говорит Су Хуан-жень.

Да-а, Су единственный из всех раскусил Хоу))

Су Хуан-жень: Ваш пособник Черный Дракон нужен вам исключительно как носитель Силы Дракона Судьбы. Он единственный способен для вас остановить войну в Поднебесной. Но на пути к достижению вашего идеала он – лишь средство.
Одинокий маркиз: Война – обоюдоострый меч. Позволить невежественным людям творить насилие – это такое же преступление.
Су Хуан-жень: Как решить, кто глуп, а кто мудр?
Одинокий маркиз: Кто бы ни создал единую Поднебесную Империю – разве это было сделано неправильно? Кхе, Су Хуан-жень, этот вопрос ясен. Империя основана. Декрет о запрете военной силы принят. Только несколько мятежных школ препятствуют развитию государства.
Су Хуан-жень: Вы можете на короткое время обмануть простых людей, но вы не сможете всегда обманывать народ. Черный Дракон уже показал свою волчью сущность.
Одинокий маркиз: И снова – каким образом, вы полагаете, осуществится самоуничтожение Поднебесной Империи? Школам боевых искусств было предложено присоединиться к ней, только шесть из них не захотели… Су Хуан-жень, почему? Вы можете ответить на мой вопрос? На самом деле вам тоже все понятно: Империя достигла успеха потому, что большинство невежественных и темных людей – эгоисты и думают только о своих делах. Однако много других людей поддержали идею Черного Дракона, верят в нее искренне и готовы отказаться от Улинь ради нее. Признают достижения и преимущества объединения в единое государство и вносят значительно больший вклад в его созидание, чем я.
Су Хуан-жень: Спекулировать на человеческой природе… Су Хуан-жень не хотел бы никого упрекать, но почему сяньшен выбрал в помощники именно Черного Дракона?
Одинокий маркиз: Кхе-кхе… Я не дождусь следующего человека с Судьбой Дракона. Или Су Хуан-жень хочет заменить Черного Дракона для помощи мне в создании мира без оружия?
Су Хуан-жень: Мир со смертной казнью за войну…
Одинокий маркиз: Если убить убийц – убивать будет некому, не так?

Как мне его тут жалко!

Су Хуан-жень: Тот, кто это сделает, станет самым страшным убийцей.
Одинокий маркиз: Остановить одного человека легче, чем множество.
Су Хуан-жень: Одинокий маркиз думает, что сможет остановить Черного Дракона.
Одинокий маркиз: Кхе. Су Хуан-жень тоже так думает. И может на это рассчитывать.
Су Хуан-жень: Народ Поднебесной тоже.
Одинокий маркиз: О. Надо же, здесь мы сходимся.
Су Хуан-жень видит на скале Орлиного Глаза и шевелит губами, как будто что-то говорит, - чтобы тот прочитал по губам (а что он говорит, пока не понятно )
А это уже вслух:
Су Хуан-жень: Пока стоит Поднебесная Империя, Су Хуан-жень – ваш враг, сяньшен.
Одинокий маркиз: Это речи в пустоту, сяньшен, какого ответа вы ждете?
Су Хуан-жень: Одинокий маркиз всегда останется непревзойденным, но Черный Дракон не вечно будет непобедимым.
Одинокий маркиз: Кхе-кхе...
Су Хуан-жень: Прощайте.

@темы: Pili, Одинокий маркиз

@темы: Арго, Собственное

Оставляю за себя Хоу с чибиком-Драконом))

@темы: Одинокий маркиз, Черный Дракон

По стратегии Одинокого маркиза войска Фиолетовой Империи под предводительством наследника Меч-ножа препятствуют поставке продовольствия от Острова границ (которое Су выпросил у Богини) в осажденное «любовное гнездышко». По этому поводу идут ожесточенные бои. Продовольствие отбито!!! Ура.
Осажденные переживают))

читать дальше11 серия Часть 1
http://www.youtube.com/watch?v=Sn8VQp1TcUo


Ниндзя, посланные в Фиолетовый Дворец, нарываются на 8Тайцзинь и его сестру. Беспамятный трансвестит отбивается («Для разнообразия я сегодня играю с женщиной»)), а вот Моль ранена и попадает в плен.
Однако ее мужественное поведение во время боя и в плену производит впечатление на 8Тайцзинь.

Мей (Демон-Дракон в теле Мея) от имени Черного Дракона явился на Остров границ с намерением поговорить с Богиней СюаньХуа, только вот она ему являться не стала…
«Император-Дракон – тиран»
Зато с Су Хуан-женем общается)) но все еще в виде светящегося объекта, - и помощь ему обещает.
Сюда же добирается путешествующая по Центральной Равнине Самум («хотела посмотреть мир»). Выясняется, что она тоже с Острова Богини, но самовольно покинула его.

Лин Дин, выкачав из пленника в подвалах Ад-острова новую информацию о возможном нахождении Старшего Белого Лиса, вновь пытается высадиться на побережье, но на этот раз ему мешает Безымянный, патрулирующий берег в ожидании японского нашествия.

11 серия Часть 2
http://www.youtube.com/watch?v=J_2NEGuohAs


Одинокий маркиз, как и обещал, наносит визит в Ночной Город. На входе его встречают двое ниндзя, нападающие без предупреждения.
Одинокий маркиз (уклоняясь): Много раз я посещал Ночной Город, но так здесь встречают гостей впервые.
Мастер Ночного Города (разгоняет ниндзей)): Стойте, стойте, что вы делаете?! Такой большой человек к нам пожаловал, а я пропустил его приход!
Одинокий маркиз: Давно не виделись, мастер.
Мастер: Сам командующий Поднебесной Империи, один, среди воюющих армий! Лично прибыл в Ночной Город, пренебрегая риском! Для такой смелой авантюры должна быть веская причина.
Одинокий маркиз: Именно.
Мастер: Расскажите же, какую коммерцию вы хотите нам предложить.
Одинокий маркиз: Ха. Я надеюсь, Мастер согласится обменять список держателей VIP-карты 13 уровня (карточки доступа в Ночной Город. У кого номер 13, я не помню. У Хоу – 3) на отход армии Поднебесной Империи от стен Ночного Города. В конечном итоге можно будет говорить о прекращении военных действий.
Мастер: Обменять список держателей VIP-карты 13 уровня… Главнокомандующий, какую хитрость вы задумали?
Одинокий маркиз: Кхе. Может статься, Ночному Городу придется прекратить свою деятельность, и расположение Империи ему не помешает. Эти люди пагубно влияют на престиж Поднебесной Империи. Это необходимо прекратить.
Мастер: Вы хотите, чтобы я выдал клиента?.. И как жить тогда Ночной Городу на Центральной Равнине?
Одинокий маркиз: У меня есть ответ на ваш вопрос.
Мастер: Ого!
Одинокий маркиз: Поднебесная Империя откроет линию прибрежной обороны и не будет препятствовать всем вашим людям безопасно вернуться в Японию.
Мастер: Ха-ха-ха! Так Одинокий Маркиз пришел склонять нас к капитуляции? Неожиданно, очень неожиданно!
Одинокий маркиз: Кхе. Ночной Город – форпост Японии глубоко на территории материкового Китая. Сейчас Поднебесная Империя упрочила свое положение и не потерпит такого вмешательства. Мастер, вы – достойный последователь Восточного Дракона, вы видите, когда ситуация меняется, и умеете на это правильно реагировать.
Мастер: Где меняется ситуация? Мастер Ночного Города будет счастлив удостоиться совета вашей мудрости.
Одинокий маркиз: Поднебесной империи с ее масштабами проще простого стереть с лица земли Ночной Город.
Мастер: Это только слухи, а не ваше высокоуважаемое мнение. У границ вы имеете Ад-остров и Остров границ, которые уже высказались достаточно ясно. Внутри у вас – как заноза в сердце – «любовное гнездо» со своей 10-мильной зоной. Да еще копошится Подземный мир. Учитывая трех ваших противников, Ночной Город вполне может изыскать возможность просочиться в щель к спасению.
Одинокий маркиз: О, если бы Восточный Дракон услышал ваши речи, он бы поделил свое доверие к вам на три.
Мастер: У Дракона есть выбор Дракона, у Мастера – долг мастера. У Мастера Ночного Города нет мудрости Одинокого маркиза, однако своя хитрость есть и у него. Только не слушая других, не веря другим, не танцуя под их дудку, Ночной Город может получить выигрыш в этой партии.
Одинокий маркиз: Даже если выигрышем будет Мо Чжаону?
Мастер: Мо Чжаону – человек, глубоко ненавидимый Ночным Городом. Однако целью Ночного Города является вся Центральная Равнина. И ради этого выигрыша мы согласны растратить основной капитал. Я привел сюда людей, потерявших родину, и наши кости лягут в лессовую землю Желтой Реки. Мы готовы к тому, что все умрем здесь. У нас нет никакого выбора. Поэтому ваше предложение мы даже не рассматриваем.

Т.е. они пойдут на уничтожение собственного города ради вреда материковому Китаю. Мо Чжаону им в качестве отступного мало))

Одинокий маркиз: Очень жаль, что сегодняшние переговоры безрезультатны.
Мастер: Я прошу главнокомандующего уделить внимание своему здоровью. Довольно вашему уму разрушать собственную жизнь.
Одинокий маркиз: Кхе. Благодарю за ваши слова. Я отношусь к себе не лучше чем к другим людям. Но постараюсь обеспечить милосердие к Ночному Городу.
Мастер: Это не стоит ваших забот. Ночной Город готов к смерти.
Одинокий маркиз: Прощайте (уходит)
Набегают ниндзя.
Ниндзя: Мастер, Мастер! Почему бы не захватить его в качестве заложника?
Мастер: Его не за что взять. Он не дорожит собой, он одиночка, - им нельзя управлять. С самого начала так было. (Про себя) Одинокий Маркиз, это ваше первое предупреждение?

11 серия Часть 3 (Переговоры Мея, бой Лин Дина и Безымянного, бой за гуманитарную помощь от Богини, 3Меча тоскует на Ад-остове))
http://www.youtube.com/watch?v=zy_CgWYWCDk


11 серия Часть 4 (Су уговаривает Богиню помочь, ниндзя возвращаются на помощь к Моли)
http://www.youtube.com/watch?v=loy0w_VIRBA


В подземном бункере Ад-острова собрались трое младших побратимов: Вэн, 4Фей и Лин Дин.

4Фей: Вы вернулись, не добравшись до Белого Лиса? Неожиданно.
Лин Дин: Мне помешал Безымянный..
4Фей: Да, он еще у Инь Мо Сяо слыл человеком с экстраординарными способностями. Победить его не просто! (подкалывает))
Лин Дин: Зато вам это будет нетрудно (тоже зубки показывает))
4Фей: Мне? Нет, я не могу его победить. У него очень чистая аура (душа). Нам надо найти решение. Силы Черного Дракона патрулируют все побережье.
Вэн: Подозревают угрозу из Японии?
4Фей: Почти наверняка. Оттуда должны придти подкрепления Ночному Городу. Однако армия Черного Дракона не сможет перекрыть все побережье! Рано или поздно им придется померяться силами с Ад-островом. Нам надо будет отвлечь их на себя, чтобы дать японскому десанту высадиться на берег.
Вэн: Позволить враждебным иностранным войскам ступить в свою страну – это большой риск! (Хоть один здравый))
4Фей: Черный Дракон – наш главный враг. Достаточно пропустить отдельный японский корпус для оказания помощи Ночному Городу. Самое главное – чтобы свиток с оружием (инфа о секретном оружии, хранящаяся в Ночном Городе, за которой все охотятся) попала в руки Мо Чжаону.
Лин Дин: Тогда надо определиться, где мы будем атаковать границы Фиолетовой Империи.
4Фей: Высадка с моря.
Лин Дин: Там рифы.
Вэн: Мы обговорим детали с правителем Яньло.

@темы: Pili, Одинокий маркиз

@темы: Арго, Собственное

Бытует мнение, что мы, ЛИИ, высокомерные...
И все-то время мне казалось, что - клевета; наговаривают на нас жалкие завистники
А потом посмотрела на Хоу.. и думаю: что-то в этом есть. Признаю: есть в нем (нас?) некое высокомерие интеллектуалов))
Как он в первый раз Дракона встречает, а? Вот то-то же. И в фиках моих правда неявно для меня самой вылезает наружу: смотрит цзюнь ши свысока, куда денешься..
Вот и заинтересовалась, что должно произойти, чтобы Хоу посмотрел на Дракона как на равного?

Название: О справедливости
Фандом: Pili
Цикл: «Веер из рисовой бумаги»
Рейтинг: PG
Пейринг: Черный Дракон/Одинокий маркиз (как будто у меня могут быть варианты))
Жанр: романс
Тип: слэш
Размер: мини
Дисклеймер: все права у семейки Хуан.
Фраза «Обвиняется и повинен в страшных и непрощаемых преступлениях…!» украдена у Стругацких.
Идея о плене Вэнтиана – из фика 澄而 «逆臣»
читать дальше
Звуки циня холодно и отрешенно плывут в вечернем воздухе.

Одинокий Хоу – отшельник Холодной Луны - славился игрой на цине. Но игру цзюнь ши – канцлера Поднебесной Империи - не слышал никто. Разве что Император; и тот - только отсюда, из-за шелкового занавеса, из-за неплотно прикрытой двери.
Черный Дракон привычно останавливается; он никогда не переступал порога тихого покоя. Никогда не выходил из воли своего единственного советника. Никогда не сомневался в его решениях.

Истово поверил в гений стратега Холодной Луны – и не прогадал. Империя – вот она, упала в руки как спелый плод.
Что испытывал к своему цзюнь ши? – Одни лишь восхищение и благодарность. И как, когда к восхищению и благодарности примешалось нечто иное - не заметил.
А теперь вышло – своими руками причинил ему боль. Кто ж знал, что все так получится? И ведь цзюнь ши сам отправил Императора против мятежников – в самом деле, давно пора было покончить с открытым противостоянием.
Знал ли Одинокий Хоу, кто стоит во главе восставших Улинь? Да разве есть что-то в мире, чего не знает канцлер Поднебесной Империи, мудрец Холодной Луны?
Даже то, что вся сила мятежников ничто пред мощью Черного Дракона.
Напрасно Вэнтиан, брат правителя Ад-острова, один из вождей Улинь, пытался организовать – нет, уже не оборону - отход разбитых отрядов сопротивления.
Когда на поле боя вышел сам Император – финал был предрешен. Отступление превратилось в бегство. Даже личная отвага Вэнтиану не помогла. И только мысль: «Как я скажу об этом цзюнь ши?» - остановила решающий удар Черного Дракона. Взять в плен главаря восставших показалось в тот момент хорошей идеей.
Теперь он не был так уверен.

Император знает, что целая делегация из бывших Улинь, прилюдно смирившихся с новыми законами, но втайне – таких же мятежников, дай им только время! – приходила к премьер-министру и, по слухам, почти час стояла на коленях… Тщетно.
Не внял.
Все эти несколько дней от момента пленения раненого мятежника до вынесения приговора имперский канцлер и премьер-министр, казалось, облекался в невидимую броню холодности и неприступности. Он и раньше-то сердечностью не отличался, а теперь и вовсе заледенел. В решения судей, однако, не вмешался, и приговор остался неизменным. Закон всем известен. Объявлен и уже год как действует. Не первый мятежник, и не последний наверняка.
Черный Дракон знает, что между его премьер-министром и главарем мятежников – общее прошлое. Он только не знает – да и не хочет знать! – что именно. Что заледенило в его всегда холодном советнике последние проблески жизни.

Что-то было… Все было, да, цзюнь ши?



Черный Дракон никогда еще не входил в эту дверь. Хотел бы войти, но не непрошенным гостем. Чтобы позвали – да, хотел бы.
Не звали никогда.
Однако сегодня он переступит порог. Дверь открывается, не скрипнув, только отодвинутый занавес шелестит встревоженно.
Цзюнь ши ничем не показывает, что видит вошедшего, да и тот – словно тень. Лишь пламя свечи метнулось от легкого ветерка.
Но вот – рука императора ложится поперек струн, прерывая мелодию.
- Вы не хотите изменить приговор?

Одинокий Хоу не поднимает глаз от инструмента. Тонкие пальцы упрямо скользят по придавленным струнам. Дракон торопливо убирает руку, но нарукавная пряжка цепляет звучащую жилку и – дзинь! – жалобно вскрикнув, струна упруго бьет по грифу, срываясь с колка.
Одинокий Хоу резко втягивает воздух, отдергивая руку. Дракон невольно вздрагивает.
По белому пайо расплываются темные пятна.
- Зачем? – безжизненно спрашивает цзюнь ши. Руку он держит на отлете, словно не может вспомнить, что с ней делать. Черный Дракон берет эту холодную руку и подносит к губам окровавленные пальцы.
- Я не хотел, чтобы вам было больно.
Одинокий Хоу смотрит на него с пристальным вниманием: разве может в этом мире человеку когда-нибудь не быть больно? Смешное желание… и смешные слова… И странно слышать их от Черного Дракона.
Он тихонько высвобождает руку, оборачивает пальцы платком. Переводит взгляд на темное окно.
- Справедливость не должна быть частной.
За окном – поздний вечер, и ветка скребется в стекло.
- Вы… не хотите увидеть его?
Дракон даже дыхание затаивает, ожидая ответа.
Одинокий Хоу тихо качает головой.
- Зачем?

* * *

В дворцовых темницах стража приучена ничему не удивляться. Династии приходят и уходят, императоры и министры сменяются, а тюремная стража и узники – неизменная величина любого правления. Иногда и бывшие императоры – а министры так тем более, - спускаются вниз не по своей воле. Сегодня был ты правителем, а завтра твоя жизнь – не дороже пучка зловонной соломы…
Поэтому нынешнему императору не слишком удивляются. Захотел Черный Дракон перед казнью посетить главаря мятежников – не наше дело. Тем более, самому императору и охрана-то не нужна. Все знают, что Императором выбран сильнейший. Он сам – лучшая охрана для всего государства, что ему бояться одного узника.

- Какие люди в нашей дыре! – насмешку в голосе не скрыть. Впрочем, узники всегда насмешничают. Что им, побежденным, остается?..
- Выпейте со мной, - Дракон выставляет на лавку – единственную мебель каменной ниши с решеткой-дверью – оплетенный кувшин.
- О, - Вэнтиан не думает чиниться. – Надеюсь, там не хуже чарджоуского… Вряд ли вы принесли мне дешевку, личная доставка не окупится.
- Там шаодайское.
- О.
Такое темное тягучее вино хорошо пить с друзьями в промозглый осенний вечер. Когда сырость пробирает до костей, а за окном ярится непогода. Под него одинаково хорошо молчать – или неспешно перекидываться неважными словами. Здесь, в подземной темнице императорского дворца, не бывает дождя и снега, но застарелая пронизывающая стынь – она во всех тюрьмах одинакова, и на Ад-острове такая же, - незаметно подбирается к сердцу, если не согреть его добрым вином.
Шаодайское – хорошее вино. Осужденному накануне казни – в самый раз.
Надо же, Черному Дракону удалось заставить узника забыться. С ним оказалось удивительно хорошо сидеть и молчать – даром что враг. Вот только очевидно, что не за этим Император спустился в подвалы Фиолетового Дворца. Вэнтиан выныривает из своих мыслей, говорит утвердительно:
- Вам что-то надо. Что?
Дракон делает внеочередной глоток из заметно полегчавшего кувшина.
- Уходите, - говорит он. – Я сниму стражу. Там, в конце коридора, дверь налево… Лошадь будет ждать у калитки.
Молчание, в котором не слышно ничего. Только мерный звук где-то неподалеку падающих капель…
Потом Вэнтиан невесело смеется.
- Вот, значит, как. Неужели… неужели он в самом деле так вами вертит? Импера-атор.
Краска бросается Дракону в лицо, хоть никто и не видит.
- Вы!.. он ничего и не знает.
- Даже так…Тогда мне жаль вас еще больше, Император.
И вновь – тишина, в которой ничего кроме неровного дыхания. И не понять – кого из двоих.
- Нет, - говорит, наконец, Вэнтиан. – Нет. Ему придется принимать последствия своих решений… И жить с ними. Нет.
Дракон с трудом глотает пересохшим горлом. Как будто и не пил вовсе.
- Вы, - хрипло говорит он, - вы! Называете себя его другом, а что сделали вы для него? Защитили его семью? Помогли ему отомстить? Реализовали его мечту?..
- Стоит ли его мечта таких жертв? Напрасных жертв… Он тоже мог бы отказаться от своей цели… - шепотом: - ради меня.
- Вы не заслуживаете! – выпаливает Дракон: – Вы не можете дать ему то, что он хочет. А я – могу!
Черный Дракон, задохнувшись, обрывает себя сам. Вэнтиан задумчиво переворачивает кувшин вверх дном: пусто.
- Что ж, - говорит он. – Теперь вы можете получить его целиком… если еще не получили.
Император смотрит пристально:
- Ждете, что он придет?
- Нет. Не жду.

* * *

С утра понял, что работать не сможет. Нет, свитки прочитывал полностью, резолюции проставлял как всегда уверенно, решения принимал правильные, но… слишком правильные. Без обычного огонька и легкого налета одержимости – такие, как любой чиновник средней руки на своем месте принял бы.
Отложил кисть. Да и… время к полудню подходило.
Пора.
Не часты в Империи публичные казни, и цзюнь ши вовсе не каждую присутствием своим чтит, но сегодня – особый случай. Сегодня премьер-министру и канцлеру невместно за стенами Фиолетового Дворца отсиживаться.
Несообразно вовсе.
И то странно, что никто не напомнил до сих пор, почтительнейше не подсказал, что, мол, - время, цзюнь ши. Пора.
Уже подойдя к дверям, смутно удивился странно обезлюдевшим покоям, распахнул створки… и уткнулся взглядом в чью-то обнаженную грудь.
Поднял голову, отступив на шаг.
Цзи Гун!


Драконовский головорез в полном боевом облачении возвышается посреди безлюдного коридора – ни стражи привычной, ни толкотни чиновников и служек!.. Никого.
- Вернитесь к себе, цзюнь ши, - угрожающе рокочет глубокий бас над головой.
Что это? - Арест? Заговор? Мятеж?..
Цзюнь ши руку было протянул – отстранить с дороги помеху - из тех, что раньше и не замечал, проходил насквозь! – и упала рука, не дотянулась. Понял, что не сможет бороться. Не сейчас.
Сейчас – все равно.
Повернулся – и обратно в покои безмолвно ушел. Занавеска шелковая упала, колыхнулась бесшумно. Дверь снаружи тихонько прикрыли.
Как и не было цзюнь ши в этом мире.

В кабинете сел на циновку, руки на коленях праздно сложил – замер. Не хотел, но – прислушался: далеко-далеко за пределами Фиолетового Дворца гомонила толпа.
Знал ведь, что – не может никаких звуков донестись до Дальних покоев. Дракон лично апартаменты выбирал, чтоб ничто его министру не помешало ни думать, ни отдыхать. Не мог, но - слышал все так отчетливо, словно там же, на площади, и находился: и рокот небольших гулких барабанов, и шум многоликой толпы, и негромкие, но четкие команды имперской гвардии…
А вот и: «Банцзы-банцзы-банцзы! Да живет вечно!» – Император вступает на площадь. Слева от него – как всегда, со стороны сердца, – канцлер и премьер-министр…
Ах да, он же здесь, у себя в кабинете, под стражей!
А видит все, как будто - там, на главной площади…
Вот стихают маленькие барабаны – это на помост выводят осужденных. Людское море умолкает на минуту – а потом вновь отзывается глухим гулом.
Пятеро.
Сегодня – пять смертных приговоров.
Два вора, один казнокрад, один грабитель, один мятежник. Пятеро, нарушивших Закон Поднебесной Империи.
Нет никакой необходимости выделять кого-то из них.
Закон всем известен.
Перед Законом все равны.
Справедливость не должна быть частной.

Пять раз громко возглашает писец: «Обвиняется и повинен в страшных и непрощаемых преступлениях против Неба, Империи и Спокойствия!..» Пять раз коротко выдыхает многоголовая толпа. Пять раз, отмечая свершившийся приговор, низко и протяжно ударяет большой гонг.
Кто-то из осужденных до конца молит о пощаде. Кто-то вручает себя Небу бестрепетно и невозмутимо.
Кто-то один поднимает глаза… туда, на высокую галерею, где – в величии и блеске – Император Поднебесной Империи; а рядом с ним – со стороны сердца - тонкая белая фигура. Всесильный канцлер. Цзюнь ши. Отступник. Предатель. Одинокий. Дзи Мо Хоу. Дзицин…
Кажется - или губы осужденного в самом деле беззвучно проговаривают последнее имя:
- Дзицин…
Не слышно.
Большой гонг бьет в последний раз: О-ММ!!.
И падает на мир тьма.

* * *

Как тянулся этот бесконечный день, - так и не вспомнил. Сидел неподвижно словно каменное изваяние. Ждал ли кого или не ждал – сам бы не смог ответить.
Так никто и не пришел.
Даже Мей… Мея, возможно, тоже не пропустили.
Что через щель ковра жадно следят за ним весь этот долгий день темные зрачки – не догадывался. Помыслить не мог бы.
К вечеру собственная неподвижность стала пугать. Попытался встать, но тело закостенело, не хотело двигаться вовсе. Кое-как поднялся на ноги, но сил не было, сделал шаг – и все поплыло перед глазами. Пошатнулся – и упал в чьи-то руки.
Руки теплые, надежные… живые. Объятия крепкие… и бережные. Не деться никуда… да и не хочется.
Губы у виска – целуют, шепчут… слова невнятные, а – не тревожно почему-то; наоборот, как будто так и должно.
Глаза блестящие, лихорадочные… в сгустившейся тьме - темные. Знает откуда-то, что – желтые на самом деле.

- Цзюнь ши… Советник… Моэр…
Вот это «Моэр» всю ночь - умоляюще, благодарно, трепетно - и держало его. Если б назвал как тот – «Дзицин» - не выдержал бы, забился как раненая птица.
А так – пришло желанное забвение, равнодушие, омертвелость сердечная: все равно.
Тело само знало, что делать; руки в пряди лиловые вцеплялись, ближе придвигая к себе, слова нужные вспоминались сами – и «да», и «быстрее», и «еще»…
Шепот чужой - жаркий, от нежности задыхающийся, в котором и про любовь что-то было, и про счастье… и «сердце мое» - мимо прошел.
Голова как в угаре… все равно.

Очнулся с тихим вздохом – как стоном. Во всем теле – слабость… и опустошенность.
Глаза давешние, желтые, темные, пробуждения его ждали, не отрываясь.
Не заметил.
Хотел взглядом вокруг обвести – чувствовал, что не один в постели, – и не успел: утренний приступ неудержимого кашля скрутил, мстя за вчерашнее, - с хрипом, с нехваткой воздуха, с кровавой пеной на губах.
Руки давешние бережные подхватили, повернуться на бок помогли, волосы со лба убрали – приятно… И на весу удерживали, пока кашель бил. Потом – влажным полотенцем лицо протерли. Хорошо…
Откинувшись на подушки, следил сквозь полусомкнутые ресницы, как Дракон в легком утреннем халате по комнате метнулся.
Чашку к губам поднес:
- Пейте, Моэр…
От этого «Моэр» скулы закаменели, хоть ни черточки больше в лице не дрогнуло. Дракон посмотрел, усмехнулся невесело:
- Цзюнь ши, Мей велел.
Выпил – дрянь какая-то очередная меевская, травяной настой. Пока пил, за чашку поверх драконовой руки взялся – не мог допустить, чтоб поили как тяжелобольного. Ни у одного рука не дрогнула. Дракон глаза отвёл, словно погас:
- Вы и меня сейчас Императором звать станете?..

Мысли все еще спутаны; вспоминается почему-то не важное… Или это теперь – самое важное?
- Цзи Гун…
- Цзи Гун умер вчера вечером.
- От… чего?
- Упал с лестницы, - коротко говорит Дракон. – Не думайте о Цзи Гуне.
Глаза цвета голубого льда неподвижны.
- Почему… именно Цзи Гун?
Дракон мимолетной лаской касается высокого лба.
- Потому что его не жалко. Кукольный мастер мне дорог… А Мей или Менг вас не удержат.
Он еще неясно мыслит, поэтому все-таки спрашивает дальше:
- Почему… не просто стража?
- Потому что несправедливо вначале приказать людям удержать вас, а потом убить их за то, что посмели к вам прикоснуться, - терпеливо объясняет Дракон.
- Цзи Гун… не прикасался ко мне...
- Тем лучше. Но вряд ли он был достаточно почтителен. Не думайте о нем.
В лице цзюнь ши - отрешенное удивление.
- … О чем мне думать?
На мгновение Император пугается до демонов. Не может ведь Одинокий такое сказать! Невозможно это, немыслимо!
- О чем хотите, цзюнь ши… Ведь чего-то вы хотите?.. Скажите мне!
- Умереть? – бездумно выдыхается в сторону.
- ЦЗЮНЬ ШИ!!!
Глаза цвета голубого льда мигнули растерянно: понял, что сказал.
- Вы спрашивали, что я хочу.
- Не говорите так, - Дракон всерьез расстроен и не может этого скрыть.
- Не буду, - Одинокий Хоу послушно кивает. - Я знаю, что нельзя.
- Я говорил вам, - беспомощно повторяет Император, - я сделаю все, что вы хотите.
Рука в легком отметающем жесте: не нужно.
- И сегодня ночью?..
Дракон прислоняется лбом к виску своего советника.
- Вы хотели забыться. Я ошибся?
Рука вновь делает отстраняющий жест: не важно. Сегодня ночью он не хотел думать.
- А вы? – неожиданный вопрос. – Что хотели вы?
На миг Дракон замирает, задерживая дыхание: возможно ли? Ему задают этот вопрос впервые за все время их знакомства.
Теперь главное – не ошибиться. А ведь так хочется ответить: вас, цзюнь ши. Я хотел - вас. Ваше сердце и ваше внимание, и вашу душу, и… и ваше уважение, признание, одобрение и дружбу. Давно уже. Может быть, даже раньше, чем эту чертову Империю… И ваше тело – тоже хотел, да. Но это как раз неважно…
- Что вы сказали? - Взгляд из-под индиговых ресниц – неожиданно цепкий. Как прежде.
- Нет… ничего… Ничего, цзюнь ши, - Дракон встряхивает головой, отгоняя неуместные мысли. Надо же, у него – и мысли! Вот бы канцлер посмеялся… Если бы знал. Если бы хотел знать…



- Я хотел бы… видеть…
- Да. Прямо сейчас? Вы… пойдете сами, цзюнь ши? – потому что тот не производит впечатления человека, способного самостоятельно спуститься в подземелья Позорной Башни. Но – готового на это.

* * *

В первый раз они вдвоем в одном паланкине.
В полутьме покачивающейся многоцветной шкатулки Дракон держит в руках белую тонкую руку. И она не ускользает – лежит в больших горячих ладонях расслабленно как снулая рыбка. Всю долгую дорогу от Фиолетового Дворца до последнего пристанища осужденных.

В полутемной нише на соломе – темный сверток. Один. Остальных – разобрали родственники – родным выдают тела казненных, если они решатся потребовать. Решаются не все. У преступников нет близких.
Этого – потребовать некому. Все – далеко, за пределами Империи… или в тайных укрытиях в горах. Придти сюда для них – подписать свой собственный смертный приговор.
Этот принадлежит цзюнь ши.
Черный Дракон недрогнувшей рукой снимает факел со стены и светит туда, в нишу. Чтобы видеть.
Видеть, как белая тень опускается на колени возле бесформенного мешка, как рассыпает небрежно заплетенную косу по каменному полу. Непослушными пальцами с трудом разворачивает грубую дерюгу и долго, бесконечно долго смотрит в бескровное чужое лицо. Незнакомое.
И – не помнит, как это: дышать.

Черный Дракон выдерживает минуты две, а потом подхватывает министра с пола и крепко, до боли, прижимает к себе. Задушенный вскрик – или всхлип – приходится Дракону в грудь, в складки халата. И так же задушено Дракон шепчет в рассыпающийся узел серебряных волос:
- Своими руками выкинул мерзавца отсюда… До самой границы довез, - То, что по пути упрямому сопротивленцу пришлось въехать в челюсть, Император благоразумно умалчивает. – А это – один из банды Крысобоя. Давно своей очереди ждал… Поэтому вчера с них мешков и не снимали… народ был недоволен.
Черный Дракон очень надеется, что его слышат. Что все это было – не зря.
- Пойдемте отсюда, - увлекает он своего цзюнь ши из темного подвала. На пороге тот оборачивается, словно сомнамбула:
- Прикажите… похоронить.
- Да. Конечно. Да.

Тихо покачивается разукрашенный паланкин. Император идет рядом, держит сидящего в паланкине за руку. Занавески наполовину задернуты, и тонкий профиль человека на подушках наполовину скрыт.
И неподвижен. Как по дороге сюда.
И рука все еще лежит в руке Дракона.
Как прежде, неподвижная, но – живая.
Как прежде, холодная, но – собранная.
И поэтому в сердце Императора есть место надежде.

Дракон проходит рядом с паланкином почти половину обратного пути.
А потом прохладная ладонь в его руке тихонько отмирает, и голос – родной, привычный, знакомый – уверенный голос цзюнь ши произносит:
- Довольно. Идите сюда.
Дракон крепче сжимает узкую кисть и велит носильщикам остановиться. И пока он занимает в паланкине место напротив своего министра - залезать внутрь так, не размыкая рук, не очень удобно, но это пустяки, главное, что - руки у него не отнимают, а наоборот, сцепляют его пальцы со своими в замок.
В полутьме за задернутыми занавесками паланкина взгляд цзюнь ши ему навстречу - острый и внимательный - как прежде.
Но что-то все-таки изменилось. Император даже не сразу понимает, что именно.
Что его, наконец, видят.
Впервые видят именно его, Черного Дракона.

@темы: Pili, Одинокий маркиз, Черный Дракон, Собственное

@темы: Арго, Собственное

10 серия 霹雳皇朝之铡龑史 Истории Династии, надыбанная по кускам с ю-туба, спасибо Andras Moremaa за подсказку.

читать дальше
Часть 1 (Встреча Дракона с Су, бой у стен Ночного Города: Первый Ученик Великого Ниндзя рулит и побеждает Безымянного)
http://www.youtube.com/watch?v=mq0IGZQ7UaA


Часть 2 (Красивый бой Первого Ученика и Мо Чжаону с 3.20 по 8 мин (они не сошлись во взглядах на политику Японии ) В конце боя ниндзя становится невидимым, а на 7 мин открывает лицо, чтобы Момо его узнал. В конце раненого ниндзя утаскивают на японскую подводную лодку И музыка у них красивая - и у того, и у другого )
http://www.youtube.com/watch?v=ryN-nApd5Os


Часть 3
http://www.youtube.com/watch?v=nZ8VUi2hC9Q


Часть 4
http://www.youtube.com/watch?v=dcEDYGCuRuE


Часть 5 (на 1.10 мин красочный выразительный разговор Хоу с Орлиным Глазом об осаде "любовного гнезда" - хоушное "уничтожить!" на 4.09))
http://www.youtube.com/watch?v=yzIrTBAxreM


Часть 6 (Моль и Беспамятный нарываются на 8Тайцзинь; на 5.40 мин Хоу приходит в Ночной Город; в конце начинается осада "любовного гнезда")
http://www.youtube.com/watch?v=bmGSlWmxZUM

@темы: Pili, Одинокий маркиз, Черный Дракон